В одній родині чоловік і дружина мають прізвище Гула, а в іншій він – Гулий, а вона – Гула. Чи відрізняється відмінювання цих прізвищ? Так, відрізняється. Чоловіче і жіноче прізвище Гула треба відмінювати за іменниковим зразком, ак саме як іменники І відміни з основою на твердий приголосний та закінченням -а, пор.: Гула (Микола) – Гули, Гулі, Гулу, Гулою, (на) Гулі; Гула (Оксана) – Гули, Гулі, Гулу, Гулою, (на) Гулі. Чоловіче прізвище Гулий і жіноче Гула потрібно відмінювати як прикметники, відповідно чоловічого та жіночого роду з основою на твердий приголосний, пор.: Гулий (Микола) – Гулого, Гулому, Гулого, Гулим, (на) Гулому; Гула (Оксана) – Гулої, Гулій, Гулу, Гулою, (на) Гулій.
Отже, якщо прізвище батьків Гула, то на зошитах їхніх дітей потрібно писати Гули (Максима, Марії); якщо ж батько Гулий, а мати – Гула, то на зошитах пишемо Гулого Максима і Гулої Марії.
Катерина Городенська "Мовні Мозаїки"
Немає коментарів:
Дописати коментар