Міська влада Києва вимагає ставити автомобілі в
обладнаних для цього місцях (майданчиках), а водії нарікають на брак
парковочних місць (майданчиків). А чи правильно вони називають ці місця
(майданчики)? Ні, неправильно, бо вживають російський прикметник парковочний, утворений від іменника парковка. Українською мовою такі місця
(майданчики) правильно називати прикметником паркувальний, якого утворено від дієслова паркувати за допомогою суфікса -льн-,
що виражає призначення, пор.: паркувальні місця (майданчики) – місця (майданчики), де водії повинні паркувати
(ставити) свої автомобілі, місця (майданчики), призначені для паркування
автомобілів.
Отже, відкриті місця (майданчики), відведені для того,
щоб там водії ставили (залишали) на певний час свої автомобілі, потрібно
називати паркувальними.
К.Городенська
Немає коментарів:
Дописати коментар